Jeremiah 51:63 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Až tu knihu dočteš, přivaž k ní kámen a hoď ji doprostřed Eufratu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Až dočteš tuto knihu, přivaž k ní kámen, hoď ji doprostřed Eufratu
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A za tvého skončení čtení této knihy se bude dít: Musíš na ni přivázat kámen a hodit ji doprostřed Peráthu
Czech Ekumenicky
Až skončíš předčítání z této knihy, přivaž k ní kámen a hoď ji doprostřed Eufratu.
Czech Kralichka 1613
Když pak do konce přečteš knihu tuto, přivaž k ní kámen, a hoď ji do prostřed Eufrates,