Jeremiah 52:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Těch bylo po stranách devadesát šest a po celém obvodu bylo na mřížoví vždy sto granátových jablek.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Granátových jablek bylo po stranách devadesát šest; všech granátových jablek kolem mřížování bylo sto.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A těch granátových jablíček bylo devadesát a šest do vzduchu, všech granátových jablíček na mřížkování vůkol bylo sto.
Czech Ekumenicky
Granátových jablek bylo po stranách devadesát šest, celkem bylo na mřížování dokola sto granátových jablek.
Czech Kralichka 1613
A bylo jablek zrnatých devadesát a šest po každé straně; všudy jablek zrnatých bylo po stu na mřežování vůkol.
Czech SNC
Každá hlavice měla na sobě celkem sto granátových jablek, z nichž devadesát šest bylo po stranách.