Jeremiah 52:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
V osmnáctém roce své vlády 832 obyvatel Jeruzaléma.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
v osmnáctém roce vlády Nebúkadnesara osm set třicet dva duší z Jeruzaléma.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
v osmnáctém roce Nevúchadreccarově osm set a třicet a dvě osoby z Jerúsaléma,
Czech Ekumenicky
V osmnáctém roce vlády Nebúkadnesarovy byly z Jeruzaléma přestěhovány osm set třicet dvě duše.
Czech Kralichka 1613
Léta osmnáctého Nabuchodonozora zavedl z Jeruzaléma duší osm set třidceti a dvě.
Czech SNC
v osmnáctém roce své vlády pak nechal odvést osm set třicet dva obyvatel Jeruzaléma,