Job 12:9 — Compare Translations

Czech

Neví snad jeden každý z nich, že je svou rukou učinil Hospodin?

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Kdo z nich všech neví, že toto učinila ruka Hospodina?

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

kdo v tomto všem nepoznává, že toto učinila ruka Hospodina,

Czech Ekumenicky

Kdo z nich všech by nevěděl, že ruka Hospodinova to učinila

Czech Kralichka 1613

Kdo nezná ze všeho toho, že ruka Hospodinova to učinila?

Czech SNC

***