Job 15:18 — Compare Translations

Czech

to, co hlásají mudrci, když netají, co od svých předků přijali

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

co povídají moudří; nezatajili, co vědí od svých otců.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

co oznamují, aniž zatajili moudří, od jejich otců,

Czech Ekumenicky

co hlásali moudří, co jim netajili jejich otcové,

Czech Kralichka 1613

Což moudří vynesli a nezatajili, slýchavše od předků svých.

Czech SNC

***