Job 18:6 — Compare Translations

Czech

Světlo v jeho stanu ve tmu změní se a jeho svíce uhasne.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Světlo v jeho stanu ztemnělo, jeho lampa nad ním zhasne.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

světlo v jeho stanu se zatmí a jeho lampa nad ním bude hasnout;

Czech Ekumenicky

světlo v jeho stanu ztemní, zhasne nad ním jeho kahan.

Czech Kralichka 1613

Světlo se zatmí v stánku jeho, a lucerna jeho v něm zhasne.

Czech SNC

Ano, temnota je konečný úděl každého bezbožníka.