Job 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Dobře poslouchejte, co tu vypovím - můžete mě utěšit právě tím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bedlivě naslouchejte mému výroku, to ať je útěcha od vás.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Slyšte raději mou řeč; a no, toto nechť je za vaše útěchy.
Czech Ekumenicky
"Poslouchejte dobře mou řeč, potěšíte mě tím.
Czech Kralichka 1613
Poslouchejte pilně řeči mé, a bude mi to za potěšení od vás.
Czech SNC
***