Job 25:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dá se snad jeho vojsko spočítat? Je někdo, nad kým jeho světlo nevstává?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Cožpak je možné spočítat jeho oddíly? Nad kým nevzchází jeho světlo?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Zda lze spočítat jeho čety? A nad kým se nepozvedá jeho světlo?
Czech Ekumenicky
Je možno jeho houfy sečíst? Nad kým nevzchází jeho světlo?
Czech Kralichka 1613
Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?
Czech SNC
Kdo spočítá sílu jeho vojska? Celá země je osvětlena jeho světlem.