Job 26:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Komu chceš tyhle řeči vykládat? Jaký duch to z tebe promlouvá?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Komu jsi sdělil své výroky a čí duch z tebe vyšel?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Koho jsi zpravil svými slovy a čí závan z tebe vyšel?
Czech Ekumenicky
Komu povídáš ta slova? Čí to dech vychází z tebe?
Czech Kralichka 1613
Komužs ty řeči zvěstoval? A čí duch vyšel z tebe?
Czech SNC
K čemu to tedy bylo dobré?