Job 27:11 — Compare Translations

Czech

Poučil jsem vás o Božím jednání, o Všemohoucím jsem nic netajil.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Poučím vás o Boží moci, nezatajím, jak je tomu s Všemohoucím.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Chci vás poučit o BOŽÍ ruce, nezamlčet, co je s Všemocným.

Czech Ekumenicky

Chci vás poučit o Boží moci, netajit, jak tomu je s Všemocným.

Czech Kralichka 1613

Ale já učím vás, v kázni Boha silného jsa, a jak se mám k Všemohoucímu, netajím.

Czech SNC

Poučím vás o Bohu, poslyšte, jak je to s Všemohoucím.