Job 28:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
On vidí všechny zemské končiny, všechno pod nebem si prohlíží.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vždyť on hledí až do končin země, vidí všechno pod nebesy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
vždyť on dohlédá k okrajům země, vidí pod všemi nebesy,
Czech Ekumenicky
neboť on dohlédne až do končin země, vidí vše, co je pod nebem.
Czech Kralichka 1613
Nebo on končiny země spatřuje, a všecko, což jest pod nebem, vidí,
Czech SNC
***