Job 31:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
ne-li neštěstí pro zlosyna, ne-li pohromu pachatelům zla?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Cožpak jím pro bídáka není pohroma a pro pachatele nepravosti neštěstí?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Zda pro zlosyna ne ní zhouba a neštěstí pro pachatele špatnosti?
Czech Ekumenicky
Zdali ne bědy pro bídáka a neštěstí pro pachatele ničemností?
Czech Kralichka 1613
Zdaliž zahynutí nešlechetnému a pomsta zázračná činitelům nepravosti připravena není?
Czech SNC
***