Job 33:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dej pozor, Jobe, naslouchej mi, mlč a já promluvím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Věnuj mi pozornost, Jóbe, poslouchej mě. Mlč a já budu mluvit.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Věnuj pozornost, Jóbe, naslouchej mi, mlč a já budu mluvit;
Czech Ekumenicky
Poslouchej mě, Jóbe, pozorně, mlč, já budu mluvit.
Czech Kralichka 1613
Pozoruj, Jobe, poslouchej mne, mlč, ať já mluvím.
Czech SNC
Poslouchej dobře, Jóbe, mlč, ještě jsem neskončil.
Recommended Reading