Job 33:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Odpověz mi, pokud to dokážeš, předlož mi svou při, postav se!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pokud můžeš, odpověz mi; připrav se, postav se proti mně.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
můžeš-li, ozvi se mi, připrav se před mou tvář, postav se.
Czech Ekumenicky
Můžeš-li, odpovídej, předlož mi svou při, postav se!
Czech Kralichka 1613
Můžeš-li, odpovídej mi, připrav se proti mně, a postav se.
Czech SNC
Rozmysli si dobře, co odpovíš.