Job 34:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Kdo mu asi svěřil zem? Kdo mu předal celý svět?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kdo jej ustanovil nad zemí a kdo jej určil nad celým světem?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Kdo na něho vložil odpovědnost za zem a kdo založil svět, jeho celek?
Czech Ekumenicky
Kdo mu dal pod dohled zemi a kdo před něho položil celý svět?
Czech Kralichka 1613
Kdo svěřil jemu zemi? A kdo zpořádal všecken okršlek?
Czech SNC
Kdo dal Bohu pravomoc nad světem? Dostal snad moc od někoho většího?