Job 34:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Slyšte má slova, mudrci, vy znalci, naslouchejte mi.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Slyšte, moudří, mé výroky, vzdělaní, naslouchejte mi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Slyšte, moudří, má slova, a no, věnujte mi sluch, znalci!
Czech Ekumenicky
"Vy moudří, slyšte mé řeči, vy vědoucí, naslouchejte mi.
Czech Kralichka 1613
Poslouchejte, moudří, řečí mých, a rozumní, ušima pozorujte.
Czech SNC
***