Job 34:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dává se do spolku se zločinci, řadí se mezi ničemy!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
vchází do spolku s pachateli nepravosti a chodí s ničemníky?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a pohybuje se ve společnosti s působci špatnosti a v chození se zlovolnými?
Czech Ekumenicky
spolčuje se s pachateli ničemností, obcuje se svévolnými lidmi;
Czech Kralichka 1613
A že by všel v tovaryšství s činiteli nepravosti, a chodil by s lidmi nešlechetnými?
Czech SNC
***