Job 34:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vždyť říká: ‚Člověku není k ničemu usilovat o Boží oblibu!'
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Protože řekl: Muži nepřinese užitek, když najde zalíbení v Bohu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vždyť řekl: Člověk nemá užitku v blahovolném přijetí u Boha!
Czech Ekumenicky
řekl: »Muži není k ničemu mít zalíbení v Bohu.«
Czech Kralichka 1613
Nebo řekl: Neprospívá to člověku líbiti se Bohu.
Czech SNC
***