Job 36:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hle, Bůh je ve své moci vznešený. Který učitel je mu podobný?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hle, jak vyvýšený je Bůh ve své síle. Kdo je takový učitel jako on?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hle, BŮH svou mocí jedná vznešeně - kdo je jemu podobným učitelem?
Czech Ekumenicky
Hle, jak nedostupný je Bůh ve své síle! Kdo je učitel podobný jemu?
Czech Kralichka 1613
Aj, Bůh silný nejvyšší jest mocí svou. Kdo jemu podobný učitel?
Czech SNC
Kdo má právo poučovat nejvyššího Vládce?