Job 36:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Z veliké dálky přináším poznání, svého Stvořitele tu obhájím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Své poznání vezmu zdaleka, spravedlnost přiznám svému Učiniteli.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Budu svou vědomost přinášet jakoby z daleka a svému Původci přiznávat spravedlnost.
Czech Ekumenicky
Začnu se svým věděním zdaleka a přiznám svému Učiniteli spravedlnost,
Czech Kralichka 1613
Vynesu smysl svůj zdaleka, a stvořiteli svému přivlastním spravedlnost.
Czech SNC
Uvedu ti řadu příkladů Boží spravedlnosti.