Job 38:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pronikls tam, kde moře pramení, prošel ses po dně propasti?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Přišel jsi snad až k pramenům moře a procházel ses po dně hlubiny?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Zda jsi přišel až po zdroje moře a prošel ses tajemstvím hlubiny?
Czech Ekumenicky
Přišel jsi až ke zřídlu moře, procházel ses po dně propastné tůně?
Czech Kralichka 1613
Přišel-lis až k hlubinám mořským? A u vnitřnosti propasti chodil-lis?
Czech SNC
Objevils prameny moří, prošel ses po dně oceánů?