Job 38:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pochopils zemské rozměry? Jen pověz, když všemu rozumíš!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Prozkoumal jsi zemi až do jejích šířek? Pověz, pokud to všechno znáš.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Upřel jsi svou pozornost na všechnu šíři země? Podej zprávu, poznal-li jsi ji celou!
Czech Ekumenicky
Postřehls celou šíři země? Pověz, znáš-li to všechno.
Czech Kralichka 1613
Shlédl-lis širokosti země? Oznam, jestliže ji znáš všecku.
Czech SNC
***