Job 38:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Dostal ses do sněžných skladišť, viděl jsi, kde se kroupy skladují,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Přišel jsi snad ke skladům sněhu? Uvidíš snad sklady krup,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Zda jsi přišel k zásobárnám sněhu a viděl zásobárny krup,
Czech Ekumenicky
Přišel jsi někdy ke skladům sněhu, spatřil jsi sklady krupobití,
Czech Kralichka 1613
Přišel-lis až ku pokladům sněhu? A poklady krupobití viděl-lis,
Czech SNC
22-23 Provedl tě někdo mými zásobárnami sněhu, sklady krupobití, připravenými pro čas boje?