Job 38:27 — Compare Translations

Czech

aby zavlažil opuštěné trosky a novou trávu nechal vyrašit?

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

aby napojil místo zkázy a zpustošení a dal vzrůst výhonku trávy?

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

k nasycení pustoty a zpustošenosti a aby dal vzrůst výhonkům mladého porostu?

Czech Ekumenicky

aby se napojila místa pustá a zpustošená a vzešla mladá tráva?

Czech Kralichka 1613

Aby zapájel místa planá a pustá, a k zrůstu přivodil trávu mladistvou?

Czech SNC

***