Job 38:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
když se krčí ve svých peleších, když v úkrytu v houští číhají?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
až se v doupatech skrčí, budou čekat v úkrytu houští?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
když se krčí v peleších, zůstávají v skrýši na číhané?
Czech Ekumenicky
když se krčí v peleších, číhají ve svém doupěti v houští?
Czech Kralichka 1613
Když se stulují v peleších svých, ustavičně z skrýší čihajíce?
Czech SNC
***