Job 38:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Kdo určil její rozměry? To jistě víš! Kdopak ji mírou přeměřil?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kdo určil její rozměry, jestlipak víš? Anebo kdo nad ní roztáhl měřicí šňůru?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Kdo určil její rozměry, jestliže víš? Nebo kdo na ni natáhl šňůru?
Czech Ekumenicky
Víš, kdo stanovil její rozměry, kdo nad ní natáhl měřící šňůru?
Czech Kralichka 1613
Kdo rozměřil ji, víš-li? Aneb kdo vztáhl pravidlo na ni?
Czech SNC
***