Job 39:28 — Compare Translations

Czech

Na skále bydlí, na ní nocuje, skalní útes mu hradem je.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Sídlí na skále, nocuje na skalním výběžku jako v pevnosti.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Obývá skalisko, a no, na útesu skaliska a nepřístupném místě tráví své noci;

Czech Ekumenicky

Přebývá a nocuje na skále, na skalním útesu, nepřístupném místě.

Czech Kralichka 1613

Na skále přebývá, přebývá na špičaté skále jako na hradě,

Czech SNC

Bydlí ve skalách, nocuje v horské pevnosti.