Job 39:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dal jsem mu za domov pustou planinu, jeho příbytkem je solná poušť.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
kterému jsem dal pustinu za obydlí a slatinu za příbytky?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
za jejíž domov jsem určil step, a no, slanou zem za její obydlí?
Czech Ekumenicky
jemuž jsem za domov vykázal pustinu, solnou pláň za příbytek?
Czech Kralichka 1613
Jemuž jsem dal pustinu místo domu jeho, a místo příbytku jeho zemi slatinnou.
Czech SNC
Vykázal jsem mu za domov poušť a solné pláně,