Job 40:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tehdy Hospodin promluvil k Jobovi z vichru:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tu Jóbovi odpověděl Hospodin z vichřice. Řekl:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Hospodin Jóbovi z vichřice odpověděl a řekl:
Czech Ekumenicky
Na to odpověděl Jóbovi ze smrště Hospodin slovy:
Czech Kralichka 1613
Rozprostři prchlivost hněvu svého, a pohleď na všelikého pyšného, a sniž ho.
Czech SNC
Znovu promluvil Bůh k Jóbovi z větrné smrště: