Job 42:17 — Compare Translations

Czech

Nakonec Job zemřel stár a nasycen životem.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I zemřel Jób starý a sytý dnů.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Jób umřel, jsa stár a nasycen dny.

Czech Ekumenicky

I zemřel Jób stár a sytý dnů.

Czech Kralichka 1613

I umřel Job, stár jsa a pln dnů.

Czech SNC

Dožil se vysokého věku, než zesnul po dlouhém a spokojeném životě.