Job 6:16 — Compare Translations

Czech

Když taje led a sníh, kalným proudem se rozvodní,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

kalných od ledu, v nichž je skryt roztátý sníh.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

jež jsou zakaleny od ledu - sníh se na nich ztrácí;

Czech Ekumenicky

jsou kalné od ledu, když sníh nad nimi taje,

Czech Kralichka 1613

Kteříž kalní bývají od ledu, a v nichž se kryje sníh.

Czech SNC

***