Job 7:14 — Compare Translations

Czech

Tehdy mě ale strašíš sny, tehdy mě děsíš skrze vidění,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ty mě vyděsíš sny, viděními mě ohromíš.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

pak mě strašíváš sny a děsíváš mě vidinami,

Czech Ekumenicky

děsíš mě skrze sny a přepadáš mě viděními,

Czech Kralichka 1613

Tedy mne strašíš sny, a viděními děsíš mne,

Czech SNC

***