Joel 3:8 — Compare Translations

Czech

Vaše syny a dcery vydám napospas synům Judy a ti je prodají Sabejským, daleko mezi pohany. Tak praví Hospodin.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a vaše syny a vaše dcery rozprodávat v ruku synů Júdových; ti je rozprodají Ševáím, do dalekého národa, neboť promluvil Hospodin.

Czech Kralichka 1613

Prodám zajisté syny i dcery vaše v moc synů Judských, i prodadí je Sabejským, do národu dalekého; neboť jest Hospodin mluvil.