Joshua 13:17 — Compare Translations

Czech

Chešbon i všechna města na náhorní rovině: Dibon, Bamot-baal, Bet-baalmeon,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Chešbón a všechna jeho města, která jsou v rovině, Díbón, Bamót-baal, Bét-baal-meón

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Chešbónu a všech jeho měst, jež jsou na náhorní plošině Dívónu, a výšin Baalových a Béth-Baal-meónu

Czech Ekumenicky

Chešbón a všechna jeho města, která leží na náhorní rovině, Dibón, Bamót-baal, Bét-baal-meón,

Czech Kralichka 1613

Ezebon i všecka města jeho, kteráž byla na rovinách, Dibon a Bamotbal a Betbalmeon,

Czech SNC

"Jak se vlastně jmenuješ?" zeptal se potom Manóach Hospodinova posla. "Věříme tomu, že se tvá předpověď vyplní, chlapec se jistě narodí, a my si tě vážíme."