Joshua 13:2 — Compare Translations

Czech

Toto je zbývající zem: Celé území Filištínů a Gešurců

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Toto je země, která zůstává: Všechny oblasti Pelištejců a celá oblast gešúrejská;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Toto je země, jež zbývá: všechny okresy Pelištím a všechen Geššúrí

Czech Ekumenicky

Toto je země, kterou zbývá přidělit: všechny oblasti pelištejské a celá oblast gešúrská,

Czech Kralichka 1613

Tato jest země, kteráž zůstává: Všecky končiny Filistinské a všecka Gessuri,

Czech SNC

V té době žil v Soreji muž z Danova kmene jménem Manóach, jehož žena byla neplodná.