Joshua 13:26 — Compare Translations

Czech

dále od Chešbonu až k Ramat-micpe a Betonim a od Machanajim až k pomezí Debiru;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

a od Chešbónu až k výšině Mispy a Betonímu a od Machanajimu až k hranici u Debíru.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a od Chešbónu po Rámath-Micpeh a Betóním a od Machanájim po pomezí Lideviru,

Czech Ekumenicky

a od Chešbónu až k Ramat-mispě a Betonímu a od Machanajimu až k pomezí Lidbiru,

Czech Kralichka 1613

A od Ezebon až do Rámot, Masfe a Betonim, a od Mahanaim až ku pomezí Dabir;