Joshua 15:54 — Compare Translations

Czech

Chumta, Kiriat-arba (což je Hebron) a Cior - celkem devět měst s osadami.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Chumta, Kirjat-arba, což je Chebrón, a Síor; devět měst a jejich dvorce.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a Chumtá a Kirjath-Arba, to je Chevrón, a Cíór, devět měst a jejich vsi;

Czech Ekumenicky

Chumta, Kirjat-arba, což je Chebrón, a Síor, devět měst a jejich dvorce. -

Czech Kralichka 1613

Též Atmata a Kariatarbe, jenž jest Hebron, a Sior, měst devět a vsi jejich.