Joshua 18:21 — Compare Translations

Czech

Pokolení Benjamín připadla pro jejich rody tato města: Jericho, Bet-chogla, Emek-kecic,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pokolení synů Benjamínových a jejich čeledím pak připadla města: Jericho, Bét-chogla a Emek-kesis,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A větvi dětí Benjámínových po jejich čeledích patřila města: Jeríchó a Béth-choglá a Emek-Kecíc

Czech Ekumenicky

Pokolení Benjamínovců a jejich čeledím patřila města: Jericho, Bét-chogla a Emek- kesis,

Czech Kralichka 1613

A byla města tato pokolení synů Beniaminových po čeledech jejich: Jericho, Betogla a údolí Kasis;

Czech SNC

Danovci pak poslali děti s rodinami, dobytek a ty, kdo nesli cenný majetek do čela zástupu, a vydali se opět na cestu.