Joshua 19:2 — Compare Translations

Czech

Za dědictví jim připadla: Beer-šeba (neboli Šeba), Molada,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Připadla jim do dědictví Beer-šeba, Šeba a Mólada,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Patřila jim tedy v jejich dědictví Beér-ševa a Ševa a Móládá

Czech Ekumenicky

Patřila jim dědičným podílem: Beer-šeba, Šeba a Mólada,

Czech Kralichka 1613

A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;

Czech SNC

2-3 Jednoho dne se ti dva kvůli její nevěře spolu vážně nepohodli a jeho družka od něj odešla zpět ke svým rodičům. Onen muž se však asi po čtyřech měsících za ní vypravil, aby se s ní udobřil a přivedl ji zpět. Na cestu s sebou vzal svého sluhu a párek oslů. Když dorazil do jejího domu, uvedla ho družka ke svému otci, který ho s radostí přivítal.