Joshua 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Řekni synům Izraele: Určete si útočištná města, jak jsem vám pověděl skrze Mojžíše,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Promluv k synům Izraele takto: Ustanovte pro sebe útočištná města, o kterých jsem s vámi mluvil prostřednictvím Mojžíše,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Promluv k Isráélovým dětem výrokem: Ustanovte si města útočiště, jak jsem k vám promluvil skrze Mojžíše,
Czech Ekumenicky
"Mluv k Izraelcům: Určete si útočištná města, jak jsem vám uložil skrze Mojžíše.
Czech Kralichka 1613
Mluv k synům Izraelským, a rci jim:Oddejte z těch měst vašich města útočišťná, o nichž jsem mluvil vám skrze Mojžíše,
Czech SNC
***