Joshua 21:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Merariho synům, totiž zbytku levitských rodů, tedy losem připadlo celkem dvanáct měst.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Všechna města pro syny Merarího, pro jejich čeledi zbývající z lévijských čeledí: Připadlo jim losem dvanáct měst.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Všechna města pro děti Merárího po jejich čeledích, jež pozůstávaly z čeledí Lévíovců, to byl jejich los: dvanáct měst.
Czech Ekumenicky
Všech měst pro Meraríovce a jejich čeledi, zbývající z lévijských čeledí, bylo určeno losem dvanáct.
Czech Kralichka 1613
Všech měst synů Merari po čeledech jejich, kteříž ostatní byli z čeledí Levítských, bylo podlé losu jejich měst dvanácte.