Joshua 21:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Tak bylo na izraelském území celkem čtyřicet osm levitských měst s pastvinami.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Všech lévijských měst uprostřed vlastnictví synů Izraele: Čtyřicet osm měst a jejich pastviny.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Všechna města Lévíovců vprostřed držby Isráélových dětí: čtyřiaosmdesát měst a jejich obvody.
Czech Ekumenicky
Všech lévijských měst uprostřed trvalého vlastnictví Izraelců bylo čtyřicet osm, i s pastvinami.
Czech Kralichka 1613
A tak všech měst Levítských u prostřed vládařství synů Izraelských měst čtyřidceti osm s předměstími svými.