Joshua 23:8 — Compare Translations

Czech

Přimkněte se k Hospodinu, svému Bohu, jak jste to dělali až dodnes.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Neboť jestliže přilnete k Hospodinu, svému Bohu, jak jste to činili až do tohoto dne

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

nýbrž budete lpět na Hospodinu, svém Bohu, jak jste činili až po tento den.

Czech Ekumenicky

ale přimkněte se k Hospodinu, svému Bohu, jak jste činili dodnes.

Czech Kralichka 1613

Ale přídržte se Hospodina Boha svého, jakož jste činili až do tohoto dne.

Czech SNC

***