Joshua 24:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Nikoli. Budeme sloužit Hospodinu!" odpověděl lid Jozuovi.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ale lid řekl Jozuovi: Nikoli, vždyť budeme sloužit Hospodinu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A lid k Jóšuovi řekl: Nikoli, nýbrž budeme sloužit Hospodinu.
Czech Ekumenicky
Lid Jozuovi odpověděl: "Nikoli. Budeme sloužit jen Hospodinu!"
Czech Kralichka 1613
Jemuž odpověděl lid: Nikoli, ale Hospodinu sloužiti budeme.
Czech SNC
***