Joshua 3:2 — Compare Translations

Czech

Ke konci těch tří dnů prošli táborem správcové

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Když uplynuly tři dny, stalo se, že správci prošli středem tábora

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A po uplynutí tří dní se stalo, že soudcové prošli středem tábora

Czech Ekumenicky

Když uplynuly tři dny, prošli správcové táborem

Czech Kralichka 1613

I stalo se, že třetího dne správcové šli prostředkem stanů,

Czech SNC

Bůh chtěl takto vyzkoušet jejich víru v boji a poslušnost při vyhánění nepřátel.