Joshua 4:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jozue tedy kněžím přikázal: "Vystupte z Jordánu."
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jozue tedy kněžím přikázal: Vystupte z Jordánu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Jóšua kněžím rozkázal výrokem: Vystupte z Jordánu.
Czech Ekumenicky
Jozue tedy kněžím přikázal: "Vystupte z Jordánu."
Czech Kralichka 1613
I přikázal Jozue kněžím, řka: Vystupte z Jordánu.
Czech SNC
Sísera mezitím uprchl a schoval se ve stanu Jáely, manželky Kénijce Chebera, neboť chasórský král Jabín a Cheber chovali mezi sebou dobré vztahy.