Joshua 6:14 — Compare Translations

Czech

I druhého dne obešli město jednou kolem dokola, načež se vrátili do tábora. Tak to dělali šest dní.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Druhý den opět město jednou obešli a vrátili se do tábora. Takto si počínali šest dnů.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i obešli v druhý den jedenkrát město a vrátili se do tábor a. Tak činili po šest dní.

Czech Ekumenicky

I druhého dne obešli město jednou a vrátili se do tábora. To dělali po šest dní.

Czech Kralichka 1613

I obešli město druhého dne opět, a navrátili se do stanů. Tak činili po šest dní.

Czech SNC

Vtom Hospodin ke Gedeónovi promluvil: "Jdi a vysvoboď Izrael z područí Midjánců. Já sám ti svěřuji tento úkol."