Joshua 8:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jen ajského krále zajali živého a přivlekli ho k Jozuovi.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Krále Aje však chytili živého a přivedli jej k Jozuovi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A krále Aje chytili živého a přivedli ho k Jóšuovi.
Czech Ekumenicky
Ale ajského krále chytili živého a přivedli ho k Jozuovi.
Czech Kralichka 1613
Ale krále Hai jali živého, a přivedli ho k Jozue.
Czech SNC
23-24 Gedeón ale jejich přání odmítl: "Nestanu se vašim vladařem ani já, ani moji synové, protože vašim králem je Hospodin a nikdo jiný. Přesto mám ale jedno přání. Dejte mi každý po jedné zlaté náušnici, které jste si vzali jako kořist." (Nepřátelé - Izmaelci - totiž nosili náušnice.)