Joshua 8:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jozue tam napsal na kameny opis Mojžíšova zákona; zapsal jej v přítomnosti synů Izraele.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A sepsal tam na těch kamenech opis Mojžíšova zákona, který jej zapsal před syny Izraele.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A na ty kameny tam napsal i opis Mojžíšova zákona, jejž napsal před tváří Isráélových dětí.
Czech Ekumenicky
Tam napsal v přítomnosti Izraelců na kamenech opis Mojžíšova zákona.
Czech Kralichka 1613
Napsal také tam na kameních výpis zákona Mojžíšova, kterýž psal před syny Izraelskými.
Czech SNC
Za čas Gedeón v pokročilém věku zemřel a pochovali ho v hrobce jeho otce Jóaše v abíezerské Ofře.