Judges 2:5 — Compare Translations

Czech

To místo tedy nazvali Bokim (to jest Plačící) a obětovali tam Hospodinu.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A nazvali ono místo jménem Bokím a obětovali tam Hospodinu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i nazvali jméno toho místa Bóchím a obětovali tam Hospodinu.

Czech Ekumenicky

Proto dali tomu místu jméno Bokím (to je Plačící) a obětovali tam Hospodinu.

Czech Kralichka 1613

I nazvali jméno místa toho Bochim, a obětovali tu Hospodinu.

Czech SNC

Proto dali tomu místu název Bokím (což znamená Plačící) a přinesli tam Hospodinu oběť.